Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 3.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: First of all, I would like to thank you for taking part in our survey. We’re doing it as a part of our university course. It won’t take you long, I promise.
Respondent: Oh, that’s fine. I’ve got time and I’m happy to help you with your project. Do you need my name and age?
Interviewer: Only your age.
Respondent: OK. I’m sixty.
Interviewer: Sixty? You don’t look it!
Respondent: Thank you.
Interviewer: What do you do to keep so fit? Any special gymnastics?
Respondent: No. But I’ve been playing tennis since childhood. And still do it once or twice a week. It helps me to be in shape.
Interviewer: Any special food? What is the basis of your diet?
Respondent: Vegetables. I eat lots of them. There’s no need to explain how good vegetables are for the body and mind. And of course, I try to avoid junk foods and meat. I’m from India and we have traditions of cooking vegetables there. My wife is a professional cook, by the way. She cooks very well!
Interviewer: Lucky you! So, you were born in India, weren’t you? Did you leave India long ago?
Respondent: Yes. I went to university in the United States to be an engineer and, since graduation, have been travelling a lot.
Interviewer: Because of your job?
Respondent: Yes. Companies from different countries still employ me. Good engineers are always needed.
Interviewer: That’s true. It’s one of the most important professions in the world.
Respondent: There are lots of others, equally important, to be fair. Every person considers their job important. I’m sure you feel the same about your future career.
Interviewer: Sure. Yes, I really do. And getting back to the survey… one more question - what do you do in your free time?
Respondent: I used to play computer games when I was younger. But now I don’t. It’s not very good for my eyes, at least my doctor says so. Now I go fishing whenever I have an opportunity. But I don’t have much time for this hobby yet. I’ll be going fishing much more often when I’m retired. And I’ll probably join the Fishermen’s Club.
Interviewer: Thank you for your time, but I’ve got a few more questions if you don’t mind...
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: First of all, I would like to thank you for taking part in our survey. We’re doing it as a part of our university course. It won’t take you long, I promise. | Интервьюер: Прежде всего, я хотел(а) бы поблагодарить вас за участие в нашем опросе. Мы проводим его в рамках нашего университетского курса. Это не займёт у вас много времени, обещаю. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Oh, that’s fine. I’ve got time and I’m happy to help you with your project. Do you need my name and age? | Респондент: О, всё в порядке. У меня есть время, и я рад(а) помочь вам с вашим проектом. Вам нужны моё имя и возраст? |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Only your age. | Интервьюер: Только ваш возраст. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: OK. I’m sixty. | Респондент: Хорошо. Мне шестьдесят. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Sixty? You don’t look it! | Интервьюер: Шестьдесят? Вы совсем не выглядите на шестьдесят! |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Thank you. | Респондент: Спасибо. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: What do you do to keep so fit? Any special gymnastics? | Интервьюер: Что вы делаете, чтобы оставаться в такой хорошей физической форме? Занимаетесь какой-нибудь специальной гимнастикой? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: No. But I’ve been playing tennis since childhood. And still do it once or twice a week. It helps me to be in shape. | Респондент: Нет. Но я играю в теннис с детства. И до сих пор играю один или два раза в неделю. Это помогает мне поддерживать хорошую физическую форму. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Any special food? What is the basis of your diet? | Интервьюер: Какое-нибудь особое питание? Что составляет основу вашего рациона? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Vegetables. I eat lots of them. There’s no need to explain how good vegetables are for the body and mind. And of course, I try to avoid junk foods and meat. I’m from India and we have traditions of cooking vegetables there. My wife is a professional cook, by the way. She cooks very well! | Респондент: Овощи. Я ем много овощей. Нет необходимости объяснять, насколько овощи полезны для тела и разума. И, конечно, я стараюсь избегать вредной пищи и мяса. Я родом из Индии, и у нас там есть традиции приготовления овощей. Кстати, моя жена — профессиональный повар. Она очень хорошо готовит! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Lucky you! So, you were born in India, weren’t you? Did you leave India long ago? | Интервьюер: Вам повезло! Итак, вы родились в Индии, не так ли? Вы давно уехали из Индии? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes. I went to university in the United States to be an engineer and, since graduation, have been travelling a lot. | Респондент: Да. Я поступил(а) в университет в Соединённых Штатах, чтобы стать инженером, и с момента окончания университета много путешествую. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Because of your job? | Интервьюер: Из-за вашей работы? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes. Companies from different countries still employ me. Good engineers are always needed. | Респондент: Да. Компании из разных стран по-прежнему нанимают меня. Хорошие инженеры всегда нужны. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: That’s true. It’s one of the most important professions in the world. | Интервьюер: Это правда. Это одна из самых важных профессий в мире. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: There are lots of others, equally important, to be fair. Every person considers their job important. I’m sure you feel the same about your future career. | Респондент: Если быть справедливым, есть много других, не менее важных профессий. Каждый человек считает свою работу важной. Я уверен(а), что вы так же относитесь к своей будущей карьере. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Sure. Yes, I really do. And getting back to the survey… one more question - what do you do in your free time? | Интервьюер: Конечно. Да, действительно. И возвращаясь к нашему опросу… ещё один вопрос — чем вы занимаетесь в свободное время? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I used to play computer games when I was younger. But now I don’t. It’s not very good for my eyes, at least my doctor says so. Now I go fishing whenever I have an opportunity. But I don’t have much time for this hobby yet. I’ll be going fishing much more often when I’m retired. And I’ll probably join the Fishermen’s Club. | Респондент: Когда я был(а) моложе, я раньше играл(а) в компьютерные игры. Но сейчас я этого не делаю. Это не очень полезно для моих глаз, по крайней мере, так говорит мой врач. Теперь я хожу на рыбалку, когда у меня появляется такая возможность. Но пока у меня не так много времени на это хобби. Когда я выйду на пенсию, я буду гораздо чаще ходить на рыбалку. И, вероятно, вступлю в клуб рыболовов. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Thank you for your time, but I’ve got a few more questions if you don’t mind... | Интервьюер: Спасибо за ваше время, но у меня есть ещё несколько вопросов, если вы не против... |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show answer |
|---|---|---|---|
| 6) Age of the respondent | |||
| 7) Regular sports activity | |||
| 8) Favourite food | |||
| 9) Country of birth | |||
| 10) Current job | |||
| 11) Hobby |