Аудирование, задания КИМ 6-11
Вариант 2.
Задание. ▶️ Прослушать аудио
Интервью. ▶️ Прослушать аудио
Interviewer: First of all, I would like to thank you for agreeing to take part in our survey! It’s really very important for us.
Respondent: My pleasure.
Interviewer: I see that you’ve just left the library. Do you often go there to borrow books?
Respondent: In fact, I was in the library for a different reason. I work there. I’m a librarian.
Interviewer: So, you are a librarian, aren’t you? Okay. Have you ever worked in any other places?
Respondent: Of course! I’ve worked as a waitress, a secretary, an office manager and whatever. This is my twelfth job in fact.
Interviewer: You’ve already tried twelve different jobs! Fantastic!
Respondent: Yes! I enjoy trying new things and learning new skills!
Interviewer: Right! Can I ask you about the foreign languages you speak?
Respondent: Of course! The language I learned in college was Chinese and I’m still learning it because you can never speak Chinese well enough.
Interviewer: Oh, it’s so difficult! Why didn’t you choose Spanish or German?
Respondent: I don’t know why! I just wanted to learn Chinese!
Interviewer: What is your hobby? What do you do for pleasure? Do you like drawing or dancing?
Respondent: Hmm… No, I like travelling. It’s my real hobby, and my favourite destination is China. I’ve been there several times and will go again! It’s an amazing country and you can see much more there if you speak their language.
Interviewer: Right!
Respondent: Chinese culture, art and music are very different from ours.
Interviewer: Can you play any traditional musical instruments?
Respondent: Do you mean the Chinese bamboo flute? No, but I play the piano - well enough. I took piano classes when I was at school and my teacher was very good. She taught me to feel and love music.
Interviewer: And what about sports? What do you do to keep fit?
Respondent: Hmm… I go jogging. I would like to go swimming but there’s no swimming pool nearby, so I jog almost every evening.
Interviewer: Evening?
Respondent: Yes, I prefer jogging in the evening, not in the morning like most people do. I hate getting up early, and evenings are better for me.
Interviewer: I see. And one more question…
| Audio | English | Russian |
|---|---|---|
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: First of all, I would like to thank you for agreeing to take part in our survey! It’s really very important for us. | Интервьюер: Прежде всего, я хотел(а) бы поблагодарить вас за то, что вы согласились принять участие в нашем опросе! Это действительно очень важно для нас. |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: My pleasure. | Респондент: С удовольствием. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see that you’ve just left the library. Do you often go there to borrow books? | Интервьюер: Я вижу, что вы только что вышли из библиотеки. Вы часто ходите туда брать книги? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: In fact, I was in the library for a different reason. I work there. I’m a librarian. | Респондент: На самом деле я был(а) в библиотеке по другой причине. Я там работаю. Я библиотекарь. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: So, you are a librarian, aren’t you? Okay. Have you ever worked in any other places? | Интервьюер: Итак, вы библиотекарь, не так ли? Хорошо. Вы когда-нибудь работали где-нибудь ещё? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Of course! I’ve worked as a waitress, a secretary, an office manager and whatever. This is my twelfth job in fact. | Респондент: Конечно! Я работал(а) официанткой, секретарём, офис-менеджером и кем только не работал(а). На самом деле это моя двенадцатая работа. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You’ve already tried twelve different jobs! Fantastic! | Интервьюер: Вы уже попробовали двенадцать разных профессий! Потрясающе! |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes! I enjoy trying new things and learning new skills! | Респондент: Да! Мне нравится пробовать что-то новое и приобретать новые навыки! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Right! Can I ask you about the foreign languages you speak? | Интервьюер: Хорошо! Могу я спросить вас об иностранных языках, на которых вы говорите? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Of course! The language I learned in college was Chinese and I’m still learning it because you can never speak Chinese well enough. | Респондент: Конечно! Язык, который я изучал(а) в колледже, был китайский, и я до сих пор его изучаю, потому что невозможно говорить по-китайски достаточно хорошо. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Oh, it’s so difficult! Why didn’t you choose Spanish or German? | Интервьюер: О, это так сложно! Почему вы не выбрали испанский или немецкий? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: I don’t know why! I just wanted to learn Chinese! | Респондент: Не знаю почему! Я просто хотел(а) изучать китайский! |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: What is your hobby? What do you do for pleasure? Do you like drawing or dancing? | Интервьюер: Какое у вас хобби? Чем вы занимаетесь для удовольствия? Вы любите рисовать или танцевать? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Hmm… No, I like travelling. It’s my real hobby, and my favourite destination is China. I’ve been there several times and will go again! It’s an amazing country and you can see much more there if you speak their language. | Респондент: Хм… Нет, я люблю путешествовать. Это моё настоящее хобби, а моё любимое направление — Китай. Я был(а) там несколько раз и поеду снова! Это удивительная страна, и там можно увидеть гораздо больше, если говоришь на их языке. |
| Interviewer: Right! | Интервьюер: Хорошо! | |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Chinese culture, art and music are very different from ours. | Респондент: Китайская культура, искусство и музыка очень отличаются от наших. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Can you play any traditional musical instruments? | Интервьюер: Вы умеете играть на каких-нибудь традиционных музыкальных инструментах? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Do you mean the Chinese bamboo flute? No, but I play the piano - well enough. I took piano classes when I was at school and my teacher was very good. She taught me to feel and love music. | Респондент: Вы имеете в виду китайскую бамбуковую флейту? Нет, но я играю на пианино — достаточно хорошо. Я занимался(ась) игрой на пианино, когда учился(ась) в школе, и мой учитель был очень хорошим. Она научила меня чувствовать и любить музыку. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: And what about sports? What do you do to keep fit? | Интервьюер: А как насчёт спорта? Что вы делаете, чтобы поддерживать себя в хорошей физической форме? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Hmm… I go jogging. I would like to go swimming but there’s no swimming pool nearby, so I jog almost every evening. | Респондент: Хм… Я занимаюсь бегом. Я хотел(а) бы ходить плавать, но поблизости нет бассейна, поэтому я бегаю почти каждый вечер. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: Evening? | Интервьюер: Вечером? |
| ▶️ Прослушать аудио | Respondent: Yes, I prefer jogging in the evening, not in the morning like most people do. I hate getting up early, and evenings are better for me. | Респондент: Да, я предпочитаю бегать вечером, а не утром, как большинство людей. Я ненавижу рано вставать, и вечера мне подходят больше. |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: I see. And one more question… | Интервьюер: Понятно. И ещё один вопрос… |
| ▶️ Прослушать аудио | Interviewer: You have 20 seconds to complete the task. ... Now you will hear the text again. | Интервьюер: У вас есть 20 секунд, чтобы выполнить задание. ... Сейчас вы услышите текст снова. |
Впишите правильный ответ:
| Question | Your answer | Check | Show answer |
|---|---|---|---|
| 6) Current job | |||
| 7) Number of jobs he/she has done | |||
| 8) The foreign language he/she speaks | |||
| 9) Hobby | |||
| 10) The musical instrument he/she plays | |||
| 11) Regular sports activity |